Traduire français arabe بدل السفر اليومي

Résultats connexes

• diurne (adj.)
  يومي
  plus ...
• quotidien (adj.)
  يومي {quotidienne}
  plus ...
• journalier (adj.)
  يومي {journalière}
  plus ...
• journalier (adj.)
  بِشَكْل يَوْمِيّ
  plus ...
• pitance (n.) , {Écon.}
  أَجْر يَوْمِيّ {اقتصاد}
  plus ...
• biquotidien (adj.) , {Temps}
  نِصْف يَوْمِيّ
  plus ...
• quotidiennement (adv.)
  بِشَكْلٍ يَوْمِيّ
  plus ...
• feuilleton (n.) , {Jorn.}
  مَقَال يَوْمِيّ {صحافة}
  plus ...
• quotidien (adj.)
  بِشَكْل يَوْمِيّ
  plus ...
• el loch (n.) , m
  سجل أداء يومي
  plus ...
• el log (n.) , m
  سجل أداء يومي
  plus ...
• el rondin (n.) , m
  سجل أداء يومي
  plus ...
• el périple (n.) , m
  سفر
  plus ...
• el trajet (n.) , m
  سفر
  plus ...
• la locomotion (n.) , f
  سفر
  plus ...
• apocalyptique (adj.) , {Relig.}
  سِفْر {دين}
  plus ...
• el exode (n.) , m
  سفر
  plus ...
• bauen (v.)
  سفر
  plus ...
• expulser (v.)
  سفر
  plus ...
• randonnée (n.) , {Sport}
  سَفَر {رياضة}
  plus ...
• la motricité (n.) , f
  سفر
  plus ...
• tourisme (n.) , {divertissement}
  سَفَر
  plus ...
• el départ (n.) , m
  سفر
  plus ...
• la errance (n.) , f
  حب السفر
  plus ...
• la chère (n.) , f
  أجرة السفر
  plus ...
• el trajet (n.) , m
  مسافة السفر
  plus ...
• el portefeuille (n.) , m
  حقيبة سفر
  plus ...
• la valise (n.) , f
  شنطة سفر
  plus ...
• apocalypse (n.) , {Relig.}
  سِفْر تَوْرَاتِيّ {دين}
  plus ...
• el viatique (n.) , m
  نفقات السفر
  plus ...

les exemples

• Frais de voyage et indemnités de subsistance afférents aux activités menées en dehors de l'Organisation
  السفر والبدل اليومي للأنشطة الخارجية
• Disposition 207.16 Indemnité journalière de subsistance en déplacement
  بدل الإقامة اليومي أثناء السفر
• F. Indemnité journalière de subsistance et faux frais au départ et à l'arrivée
  واو - بدل الإقامة اليومي ومصروفات السفر النثرية
• Disposition 207.17 Calcul de l'indemnité journalière de subsistance en déplacement
  حساب بدل الإقامة اليومي أثناء السفر
• La nouvelle réglementation réduit à 50 dollars par jour le montant autorisé pour les dépenses courantes des voyageurs pendant leur séjour pour rendre visite à leurs parents les plus proches, plus 50 dollars pour payer leurs frais de transport;
  كما خفض بدل السفر اليومي للمسافر الذي يزور أقاربه من الدرجة الأولى إلى 50 دولارا فقط، ويضاف إلى ذلك مبلغ 50 دولارا لتغطية تكاليف الانتقال؛
• Le fonds finance à la fois les frais de voyage et de séjour.
  ويغطي الصندوق كـلا من مصروفات السفر وبدلات الإقامة اليومية.
• Chapitre I.F − Indemnité journalière de subsistance et faux frais à l'arrivée et au départ
  الفصل الأول - واو: بدل الإقامة اليومي ومصروفات السفر النثرية
• Avance sur l'indemnité journalière de subsistance et les faux frais au départ et à l'arrivée
  المبالغ المدفوعة سلفاً عن بدل الإقامة اليومي ومصروفات السفر النثرية
• Le Comité consultatif recommande que les membres du Comité consultatif indépendant aient droit à une indemnité journalière de subsistance et au remboursement de leurs frais de voyage.
  توصي اللجنة الاستشارية بأن يتقاضى كل عضو من أعضاء اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة بدل إقامة يومي وبدل سفر.
• a Le montant comprend les frais de voyage, l'indemnité journalière de subsistance et les faux frais au départ et à l'arrivée.
  (أ) بما في ذلك السفر، وبدل الإقامة اليومي، والمصروفات النثرية في محطات السفر والوصول.